台風１４号のためヨット協会の合同クルージングは中止。
さいわいにも台風は早めに東へ逸れたので、午前１０時、ハーバーへ。
１１時過ぎに出航。
やはりそれなりに風がある。セールを縮めて快走。
１時間ほど走ったところで風がかなり上がってきて海面に兎が跳び始める。（強風で白波が立つことを船乗りの用語で「ウサギが跳ぶ」と言います）
空を見ると、天気図のは現れない小さな寒冷前線ができているようす。急に気温も下がる。
昼食を摂るにはあわただしいコンディションなので、ハーバーへ引き返すことに。
都合２時間ほどセーリングして帰港。船を浮き桟橋に舫ったまま、昼食。前線が通過してしまうとかえって穏やかな天気になってきて、陽も差してきて周囲の緑も空も美しい。空気が澄んでいる。
午後４時頃までそのままだらだらして船を陸上に引き揚げ、片づけを済ませると、他の船の仲間たちがキャビンでくつろいでいた我々に合流。総勢７人のちょっとした宴会。
午後７時少し前、帰路に就く。
夜は原稿書き。
