朝食後、昨日ロケハンをしておいた市場へ。
どんな物があるかは、だいたいわかっている。
買い方はわかっていない。（笑）
とりあえず尾頭つきで酒蒸しにして食べることを想定する。
どれどれ、orate と書いてある、表示は複数形だから単数形は orata だ。
辞書を引くと、チヌ、クロダイ、と書いてある。（まあ、見た目もそういう感じだ）
女性名詞だから、指差して Questa !
「腹を出すか？」
みたいなことを聞かれたので si と答える。
明日は日曜日でゴミ収集がないので内臓を出してくれるのはとってもありがたい。
内臓のある状態で目方を量ってから内臓を取り出す、水で濯いで紙でくるんでからビニール袋に入れてくれる。
「他には？」「それだけ」
と、量り売りだから、ここで言われる値段を聞き逃さないようにする瞬間がいちばん緊張する……
のだが、値段を口で言わず、計りから出てきたレシートを差し出して見せてきた。
さずが、魚市場も、外国人なれしている。（楽だけど、ちょっとつまらない気もする）
３．９ユーロ。
ここで、５ユーロ札を出さずに、２ユーロのコインを２つ出す、くらいにはこちらも買い物に慣れてきている。 （こういう小さな進歩が自分の中ではうれしい）
日本で２０００円札は流行らなかったけど、ドルでもユーロでも５／１０ではなく、わりと２の整数倍が単位になっている。
ちなみにユーロの硬貨は、
セントが １，２，５，１０，２０，５０セント の６種類。
ユーロが １、２ユーロ の２種類
全部で８種類もあるので、ポケットから出して瞬時に計算するのはかなり難しい。
そこで、右ポケットには５０セント以上の硬貨、左ポケットにはそれより細かいもの、というふうに３種類と５種類にわけて持ち歩いている。
こうすると、５ユーロ以上の買い物の時にはお札と左のセント、それより少額の時は右からユーロ、左からセント、という感じでかなり計算がすっきりする。
８０セントは、日本なら「５０＋３０」だけど、こちらでは「４ｘ２０」という感じなので、５０セントはセントの仲間というよりユーロの仲間。
フランス語で８０を quatre-vingts というのがこの感覚なのだろうと思う。
Bancomart (ATM) で３００ユーロを下ろすと、４ｘ５０＋５ｘ２０ というお札が出て来る。
日本では１万円札３枚だよね。
こちらでは５０ユーロ札でも、ぎりぎり大きすぎて使いにくい感じ。
次回は、自分から「このクロダイ。内臓を出して」と言えるようにしたい。
午後は新しい仕事場の開拓も。
家から２分ほどの、Museo di storia naturale （自然史博物館）の中庭に屋根があって、椅子とテーブルがあって、無料で、余り人がいなくて、静かに仕事ができる。
（入館料は８ユーロです。日本語パンフレットもあります）
それにしても急に日差しが強くなって、外はかなり暑くなってきている。
紫外線も強烈なので、外出時は日焼け止めを塗った方がよさそうだ。
夕食は、オーブンで作ったクロダイと野菜のワイン蒸し。
食後も仕事。
（本日分については）進捗、よし。
写真はできあがったクロダイのワイン蒸し。
野菜は、トマト、ズッキーニ、マッシュルーム、玉葱、黄色いピーマン、ルッコラ、レタス。
安すぎて不味かった生協の紙パックワイン１５０ｍｌとオリーブオイル大さじ３杯を周りから入れて、アルミホイルをかぶせてオーブン（２００℃）で３０分。
